Finnisch-Englisch Übersetzung für hyväksyntä

acceptance
us
That would gain new product lines the necessary acceptance. Siten voidaan saavuttaa uusille tuotantolinjoille tarpeellinen hyväksyntä. Only then will the necessary acceptance be achieved in the nation states. Vain tällöin kansallisvaltioissa saadaan tarvittava hyväksyntä. The second level is acceptance in the eyes of the public in each Member State. Toinen taso on hyväksyntä jokaisen jäsenvaltion kansalaisten silmissä.
approval
us
European approval is the exception, not the rule. Eurooppalainen hyväksyntä on poikkeus, ei sääntö. Any proposals will need the approval of Member States. Kaikkiin ehdotuksiin tarvitaan jäsenvaltioiden hyväksyntä. Would approval by the Security Council have been better? Olisiko turvallisuusneuvoston antama hyväksyntä ollut parempi?

concessionThe French Concession in Shanghai
acknowledgment
us
the acknowledgment of a favorthe acknowledgment of a wedding invitationacknowledgment of a deed
allowance
us
her meagre allowance of food or drinkto make allowance for his naivetyTare]] and tret are examples of allowance
OKWe can start as soon as we get the OKI dont want to OK this amount of money.Do you think its OK to stay here for the night?
qualificationQualification for this organization is extraordinarily difficult.What are your qualifications for this job?I accept your offer, but with the following qualification.
sanction
us
This has again sanctioned greater access to credit, which will again lead to speculation and unsupported growth. Tässä on jälleen annettu hyväksyntä luotonsaannin helpottamiselle, mikä johtaa uudelleen keinotteluun ja hallitsemattomaan kasvuun. One of the first decisions you will need to push through Council is the renewal of targeted sanctions against the ZANU-PF regime in Zimbabwe. Yksi ensimmäisistä päätöksistä, jolle teidän on saatava neuvoston hyväksyntä, on kohdennettujen pakotteiden uusiminen Zimbabwen ZANU-PF-hallintoa vastaan. The whalers had been operating in the contested waters off the island with sanction from the Japanese government

seal
us
That is why the Thessaloniki Council treated the Convention as a good basis for discussion and not as a awaiting only the ministerial seal of approval. Sen vuoksi Thessalonikin Eurooppa-neuvosto piti valmistelukuntaa hyvänä pohjana keskustelulle eikä kiistattomana tosiasiana, jolta ainoastaan puuttuu ministeritason hyväksyntä. The seals in the harbor looked better than they smelledTheyre organizing a protest against sealing
subscriptionI have a monthly subscription to the Daily Telegraph newspaperMy library subscription is about to expire